Tuesday, 29 April 2014

UNE Skin Nail Colours & Manicure Natural Nail Care & Enhancers





UNE توسع مجموعتها لطلاء الأظافر
 مع تشكيلة متناغمة من الورنيش بالألوان اللحمية
مجموعة “SKIN NAIL COLOURS”



أربعة الوان ورنيش أنيقة لا تبطل موضتها، صممت جميعها لكي تخلق تناقض تام مع اي لون بشرة...
طريقة راقية وأنيقة لتزيين أظافرك بأسلوب مريح...

" ستبدو أظافرك مرتبة تماماً، وجاهزة لكي تتماشى مع لباسك الذي ستختارينه لهذا اليوم."

سر طلاء الأظافر بالألوان اللحمية لدى UNE؟ التناقض المشع ...

صممت الورنيشات الأربعة على قاعدة بيضاء وشفافة. وهي تعمل مباشرةً على صبغة اللون عن طريق إضاءتها من الداخل، وبالتالي فإن اللون اللحمي لا يبدو مملاً أبداً ولكن على العكس يظهر في ضوء جميل يوفر تناقضاً رائعاً. هذه الورنيشات نابضة بالحياة وتساهم بإعطاء أناقة طبيعية وغامضة لإيماءات اليد.


الميزات الفريدة  لورنيش UNE حاضرة في كل الأوقات

الورنيش في مجموعة الألوان اللحمية مماثلة لجميع ورنيشات UNE:
75-85% من مكونات الورنيش مصدرها طبيعي.
 


 3 في 1- لا تحتاج إلى أساس، توفر لمعان مباشرةً من الطبقة الأولى، ولا تحتاج الى "توب كوت". مثالية لتزيين الأظافر عندما تكونين مضغوطة في الوقت.

تحافظ عملية وضع طلاء الأظافر على روح " اللمسة الفطرية" التي هي من سمات منتجات UNE : الفرشاة المصنوعة من الألياف الطبيعية واسعة تماماً، لذلك بإستطاعتها أن تفتح وتغطي كامل الظفر كله في طبقة واحدة.

عملانية وسهلة الإستخدام. جميع الزجاجات لديها نموذج مسكة فرشاة: واسعة أو ضيقة، تبعاً للأفضلية التي تختارينها. عملية وضع الطلاء بسيطة وتوفر لحظات ممتعة وسهلة.


UNE is expanding its range of nail varnish with a new harmony of nude varnishes.

"Skin Nail Colours" collection

4 timeless, chic varnishes, all designed to contrast perfectly with any skin tone...
A sublime and elegant way to dress nails in a relaxed style...

"Your nails will look perfectly groomed, ready to team with your wardrobe of the day."

The secret of UNE nude varnishes? The illuminating contrast...

The 4 varnishes have been designed over a milky white and translucent base.
It acts directly on the colour pigment by illuminating from within. The nude colour is therefore never dull but, to the contrary, is revealed in a beautiful light offering a pretty contrast. The varnishes are vibrant. They give a natural and mysterious elegance to hand gestures.

And present as ever are the unique features of UNE varnishes

Varnishes in the nude collection are identical to all UNE varnishes:
varnishes composed of 75 to 78% natural origin ingredients.

3 in 1, they do not require a base. They are glossy right from the first layer.
No need for a top coat. Convenient for rapid nail make-up when you're pressed for time.

Application maintains that "intuitive touch" spirit, characteristic of UNE products: the natural fibre brush is extra wide. It fans out and covers the whole nail in one single coat.

Practical and easy to use. The bottles all have a modular cap: wide or narrow, depending on your preference. Application is simple and makes for a pleasant and easy moment.


UNE varnishes: a voluntary choice or the resting varnish alternative

UNE varnishes may be a voluntary choice: necessary for all those who are looking for the most natural products possible.

But they can also be a choice between two "nail art manicures" for example.

A moment of rest for the nails and a way to protect them while remaining pretty and refined!
سعر الطلاء الواحد ب ٥٠ درهم 

..

مجموعة طلاء الأظافر UNE للعناية الطبيعية وعلاج الأظافر

عملية طلاء الأظافر تستغرق وقتاً طويلاً.
مع كل من مواد العناية باللحمية، طلاء الأساس او "البيس كوت"، طبقتين من الورنيش ثم طلاء التوب كوت وآخيراً التجفيف... يمكن أن تصبح الأظافر الجميلة مضيعة للوقت.
مجموعة UNE للعناية بالأظافر توفر لكِ الوقت من خلال منتجات اولى من نوعها تقدم جميع مزايا العناية بالأظافر المتعددة المهام.

حماية ومهام متعددة مع مزايا كثيرة.

من جهة، ترغبين في طلاء ورنيش العناية بالأظافر بعد وضع مقوي الأظافر، ولكن من ناحية أخرى، تريدين اعطاء أظافرك استراحة بين الطبقات لكي تتنفس ...

SMART NAIL CARE صنع من اجلكِ: مزيج من مقوي ومعالج للأظافر

الورنيش لم يجف بعد، ولكن ما زلت ترغبين بالمزيد من اللمعان. الساعة تدق ولديك موعد محدد مما يعني أن وقتك ضيق.
الحل؟ FAST & DRY TOP COAT من UNE.

كل مرة تقومين بإزالة ورنيش الأظافر تحلمين باأن يكون لديكِ مزيل لطيف ... UNE تجعل أحلامك تتحقق من خلال زيت العناية مزيل الورنيش VARNISH REMOVING CARE OIL.

و دعونا لا ننسى UNE BASE & SHINE TOP COAT، طلاء الأظافر الأساس الذي يمكن استخدامه أيضاً كـ "توب كوت" ويعطي نتيجة لمعان مدهشة!

تسليط الضوء على هذه المنتجات الجديدة:

MANUCURE UNE NATURAL NAIL CARE & ENHANCERS

Manicures can seem to take forever.
With the cuticle care, base coat, two layers of varnish, top coat and drying... beautiful nails can be time consuming.
The UNE nail care range saves you time with the creation of breakthrough products that offer all the advantages of multi-tasking protective nail care.

Protecting and multi-tasking with combined advantages.

On one hand, you'd like to apply nail care varnish after your hardener, but on the other hand, you'd like to give your nails a breather between coats...
SMART NAIL CARE is made for you: a combination hardener and enhancer.

Your varnish still hasn't dried, but you already want a little more shine. The clock is ticking and you've got  an appointment scheduled that leaves you short of time.
The solution? FAST & DRY TOP COAT by UNE.

Whenever you take off your nail varnish, you dream of a gentle remover… UNE makes your dreams come true with the creation of  VARNISH REMOVING CARE OIL.

And let’s not forget UNE BASE & SHINE TOP COAT, a nail varnish base that can be used as a top coat and delivers surprising shine!

Spotlight on these new products:
 


1 . SMART NAIL CARE، مقوي أظافر مطور
عندما تتكسر وتتشقق الأظافر، يصبح مقوي الأظافر هو الحل السريع والفعال.
تم تصميم SMART NAIL CARE من UNE لتقوية الأظافر ولتقديم ميزتين إضافيتين. مخصب بزيت الأرغان ومشتقات من فيتامين E، هذا "الأساس المثالي للعناية بالأظافر" لا يحمي وينعم الأظافر فقط ولكن يقويهم أيضاً.
رعاية تنتج أظافر جميلة صحية من الداخل والخارج.
يمكن إستخدام الأساس هذا كعلاج عندما ترغبين بالحصول على أظافر باللون اللحمي، فهو يخلق لمسة نهائية جميلة ناعمة وبنفس الوقت واضحة، تاركاً الأظافر تبدو نظيفة وصحية كما وكأنها خضعت للتلميع.
مثالي للحصول على تأثير أنيق.

1. SMART NAIL CARE, an improved hardener

When nails split or break, a hardener is a quick and effective solution.
MART NAIL CARE by UNE was designed to strengthen nails and boasts two additional advantages. Enriched with argan oil and a vitamin E derivative, this "perfect nail care base" not only protects and smooths the nail, but also strengthens it.
Care that produces healthy, beautiful nails, inside and out.
The base can also be used as an enhancer when you want the look of nude nails. It creates a beautifully discreet yet visible clear finish, leaving nails looking clean and healthy, as if buffed.
Perfect for achieving a chic and elegant effect.
سعره = ٥٠ درهم 




2 .THE FAST & DRY TOP COAT
مع 87 ٪ من مجموع مكوناته مصدرها طبيعي، يشكل هذا الـ "توب كوت" احد أكثر المنتجات إثارة للإعجاب ضمن مجموعة طلاء الأظافر، فهو يجف كل الورنيش في ثوان معدودة، مع مكافأة إضافية ...
تركيبة الجل فيه تلتقط النور مباشرةً من أول قطرة لتثبيت وإحياء اللون!
هذا "المجفف السريع" هو في الواقع 2 بـ 1: مجفف سريع وتوب كوت يعزز اللمعان.

2. THE FAST & DRY TOP COAT

With 87% ingredients of natural origin, this top coat is one of the most impressive products in the manicure line. It dries all varnishes in just a few seconds, with an added bonus...
Its gel texture immediately catches the light, right from the first drop, to set and enliven the colour!
This "fast dry" is actually a 2-in-1: FAST DRY and shine-boosting TOP COAT.
سعره = ٥٠ درهم 


3BASE & SHINE TOP COAT-: كل الحماية واللمعان المذهل الذي تحتاجينه

BASE & SHINE TOP COAT من UNE هو بالفعل 3 في 1.
يمكن استخدامه بمثابة ورنيش شفاف لإعطاء الأظافر لمعان طبيعي عندما يكون الجمال البسيط هو الذي تبحثين عنه.
وإنما يعمل أيضاً كأساس ممتاز للمانيكير ويقدم حماية فعالة للأظافر من جميع أنواع الورنيش.
و أخيراً وليس آخراً، يتحول إلى "توب كوت" فائق اللماعية عند يطلى فوق الورنيش!
في كل خطوة من هذه الخطوات، يقوم BASE & SHINE TOP COAT بحماية وتعزيز أظافرك!

3. BASE & SHINE TOP COAT: all the protection and incredible shine you need

BASE & SHINE TOP COAT by UNE is a true 3-in-1.
It can be used as a clear varnish to give nails a natural shine when simple beauty is the look you're after.
But it is also an outstanding manicure base that will offer nails effective protection from all varnishes.
And last but not least, it transforms into an ultra-shine top coat when applied over varnish!
With each one of these steps, BASE & SHINE TOP COAT protects and enhances your nails!
سعره = ٥٠ درهم 



4 . VARNISH REMOVING CARE OIL، الذي ينظف ويحمي الأظافر
مزيل الطلاء من مصادر طبيعية 100%، يزيل الورنيش بشكل فعال من أول ضربة فرشاة المصنوعة من القطن والصوف. ولكن هذا ليس كل شيء: مكون من الزيت المغذي لللوز الحلو وزيت المشمش، فإنه لا يسبب بجفاف الأظافر والبشرة التي تحيط بهم. لا لحمية بيضاء قاسية حول الظفر بعد اليوم!
طريقة فريدة من نوعها لإزالة الورنيش مع الحفاظ على اظافر صحية.
UNE VARNISH REMOVING CARE OIL
4. THE VARNISH REMOVING CARE OIL that cleanses and protects nails

A 100% natural origin remover, it effectively removes varnish from the first brush of cotton wool. But that's not all: composed of nourishing sweet almond oil and apricot oil, it does not dry out nails and cuticles. No more white, brittle nails cuticles!
A unique way to remove varnish while keeping nails nourished.
UNE Varnish Removing Care Oil is one of the star products in the range.

                                                                   سعره = ٣٥ درهم